Title | మనవలె గాదె | manavale gAde |
Written By | ||
Book | prAchIna-navIna | |
రాగం rAga | హిందుస్తాని | hindustAni |
తాళం tALa | ఆది | Adi |
పల్లవి pallavi | మనవలె గాదె తాళినా లామకే బూనిశే దూరగయే తనవారి మౌలమిలావే జాన్ బరతు బతాడే డేజమాల్ | manavale gAde tALinA lAmakE bUniSE dUragayE tanavAri maulamilAvE jAn baratu batADE DEjamAl |
చరణం charaNam 1 | ||
మన్వా లగాదే తాలి నాలామకే బూనిశే దూర్ గయే తన్ వారి మౌల్ మిలావే జాన్వర్ తూ బతాదే దే జమాల్ | man^vA lagAdE tAli nAlAmakE bUniSE dUr gayE tan vAri moul milAvE jAnvar tU batAdE dE jamAl |
Could possibly mean: O my mind please check/lock the thoughts from straying, I bestow/ my life to go and meet the Moula, (Lord/Prabhu) you tell me oh very beautiful, (Meaning of Jamal: बहुत सुंदर रूप, खूबसूरती। 2/. सुंदरता, खूबसूरती।)