#808 ఉలగినిల్ ఇల్లా ulaginil illA

Titleఉలగినిల్ ఇల్లా ulaginil illA
Written Byమదురై మురళీధరన్madurai muraLIdharan
Book
రాగం rAgaసారమతిsAramati
తాళం tALaఆదిAdi
పల్లవి pallaviఉలగినిల్ ఇల్లా అదిసయమా (అవళ్)
అంగే ఉమై మరందుళ్ళల్వదు అవసియమా అవళ్
ulaginil illA adisayamA (avaL)
angE umai maranduLLalvadu avasiyamA avaL
అనుపల్లవి anupallaviఉరవెనై మరందీర్ అదు అరమా
ఉమ్మయే ఇళందీర్ ఇదు తగుమా సొల్వీర్
uravenai marandIr adu aramA
ummayE izhandIr idu tagumA solvIr
చరణం
charaNam 1
ఉయిరాయ్ ఇరుందీర్ ఉణర్వాల్ కలందీర్
ఉడలాయ్ ఉళమాయ్ ఒన్రియే ఇరుందీర్
ఉన్నతమెన్రీర్ కణ్మణి ఎన్రీర్
ఉన్నై అల్లాల్ ఒరు తున్మణి? ఇల్లై ఎన్రీర్
uyirAy irundIr uNarvAl kalandIr
uDalAy uLamAy onriyE irundIr
unnatamenrIr kaNmaNi enrIr
unnai allAl oru tunmaNi? illai enrIr
చరణం
charaNam 2
పెణ్ణవళై కణ్డీర్ ఎన్నైయుం తాన్ మరందీర్
ఉణ్ణ మరందీర్ ఎదైయుం ఎణ్ణ మరందీర్
కణ్ణయరుందుం కనవిల్ అవళ్ పెయర్ సొన్నీర్
సొన్న సొల్ మరందవళై తాళ్ పణిందిడవైక్కుం
peNNavaLai kaNDIr ennaiyum tAn marandIr
uNNa marandIr edaiyum eNNa marandIr
kaNNayarundum kanavil avaL peyar sonnIr
sonna sol marandavaLai tAzh paNindiDavaikkum
చరణం
charaNam 3
ఆడలంగే పురిందీర్ పాడలంగే పునైందీర్
ఉడలుం ఉళం నోయి ఉరైగళింగే పురిందీర్
వాడలాల్ వదంగియే ఓడెన నాన్ తేయ
కూడలాల్ మగిళ్న్దింగు కురైప్పట్టు ఇంగే వందీర్
ADalangE purindIr pADalangE punaindIr
uDalum uLam nOyi uraigaLimgE purindIr
vADalAl vadangiyE ODena nAn tEya
kUDalAl magizhn&dingu kuraippaTTu ingE vandIr
Audio Linkhttps://www.youtube.com/watch?v=vuRvH6mwle4

#807 అయ్యా సట్రు నిల్లయ్యా ayyA saTru nillayyA

Titleఅయ్యా సట్రు నిల్లయ్యాayyA saTru nillayyA
Written Byశ్రీమతి డి పట్టమ్మాళ్Smt D paTTammAL
Book
రాగం rAgaనీలాంబరిnIlAmbari
తాళం tALa
పల్లవి pallaviఅయ్యా సట్రు నిల్లయ్యా మురుగయ్యా
ఎనక్కు బదిల్ సొల్లయ్యా వేలయ్యా
ayyA saTru nillayyA murugayyA
enakku badil sollayyA vElayyA
అనుపల్లవి anupallaviఒయ్యారమాయ్ మయిలిల్ అండ్రొరు నాళ్ వందీరే
ఒండ్రుం సొల్లామలే ఇండ్రు వంద మర్మం అరియ
oyyAramAy mayilil anDroru nAL vandIrE
onDrum sollAmalE inDru vanda marmam ariya
చరణం
charaNam 1
వరుందీ మెలిందవర్కు మరుందెన్న తందిడువీర్
వాడిన ఉళ్ళం తన్నై పాడీ మగిళ్ విప్పీరే
ఒరు పోదుం మరవాద ఉన్నయే నినైందురుగుం
ఎంగుయిర్ తోళికి ఎన్న ఉరుది ఇరుదియాగ
varundI melindavarku marundenna tandiDuvIr
vADina uLLam tannai pADI magizh vippIrE
oru pOdum maravAda unnayE ninaindurugum
enguyir tOzhiki enna urudi irudiyAga
Audio Linkhttps://www.youtube.com/watch?v=WsAd7NT6fqY
https://www.youtube.com/watch?v=1NcEKvGeBts

#805 వళ్ళి మణాళన్ vaLLi maNALan

Titleవళ్ళి మణాళన్vaLLi maNALan
Written Byశ్రీమతి డి పట్టమ్మాళ్Smt D paTTammAL
Book
రాగం rAgaధన్యాసిdhanyAsi
తాళం tALaఆదిAdi
పల్లవి pallaviవళ్ళి మణాళన్ మీదు వళక్కెన్నడీvaLLi maNALan mIdu vazhakkennaDI
అనుపల్లవి anupallaviఅవన్ పళక్కముం తెరియామలె విళక్కం ఉనక్కేదడీavan pazhakkam teriyAmale vizhakkam unakkEdaDI
చరణం
charaNam 1
ఉళత్తికిసైంద ఒరుత్తి ఇరుక్కయిలే
కళ్ళ కాదల్ సైదు కడి మనం పురింద
నినైత్త పడి నడక్క నినైప్పవనడీ
uLattikisainda orutti irukkayilE
kaLLa kAdal saidu kaDi manam purinda
ninaitta paDi naDakka ninaippavanaDI
చరణం
charaNam 2
నిత్తం ఒరు వేడం తరితిరుప్పానడి
నినైందోర్ వేండు వరం నిత్తం అళిప్పానడి
నీలమయిల్ మీదేరి నికిల బువనం తిరియుం
nittam oru vEDam taritiruppAnaDi
ninaindOr vEnDu varam nittam aLippAnaDi
nIlamayil mIdEri nikila buvanam tiriyum
Audio Linkhttps://www.youtube.com/watch?v=USUUnXKWfBA

#803 గేలియాయ్ పోనదడి gEliyAy pOnadaDi

Titleగేలియాయ్ పోనదడిgEliyAy pOnadaDi
Written Byవానంపాడి / మదురై న్ కృష్ణన్vAnampADi / madurai n kRshNan
Book
రాగం rAgaబేహాగ్bEhAg
తాళం tALaఆదిAdi
పల్లవి pallaviగేలియాయ్ పోనదడి తోళి
కేట్పవర్కుం పార్పవర్కుం కేవలమాయ్ ఆనదడి
gEliyAy pOnadaDi tOzhi
kETpavarkum pArpavarkum kEvalamAy AnadaDi
అనుపల్లవి anupallaviవేలినై కై పిడిత్తు వీరనై పోల వందాన్
నల్ల పాలినై తిరియవైత్తు పదుంగియె పోయి ఒళిందాన్
vElinai kai piDittu vIranai pOla vandAn
nalla pAlinai tiriyavaittu padungiye pOyi oLindAn
చరణం
charaNam 1
నాన్ తేడి పోగుం మున్నె తాన్ తేడి వందానడి
నాన్ పోయి నిర్కైయిలె నల్ వాక్కు తందానడి
తేన్ కూడి పూత్త ఉళ్ళం తిరుడియె సెండ్రానడి
ఇంద తెరువెల్లాం సిరిక్క వైత్తె తిరుంబాదు సెండ్రానడి
naan tEDi pOgum munne tAn tEDi vandAnaDi
naan pOyi nirkaiyile nal vAkku tandaanaDi
tEn kUDi pUtta uLLam tiruDiye senDrAnaDi
inda teruvellAm sirikka vaitte tirumbAdu senDrAnaDi
Audio Linkhttps://www.youtube.com/watch?v=yRVaE3RpNH4

#802 ఎదర్కో ఎన్ మీదు edarkO en mIdu

Titleఎదర్కో ఎన్ మీదుedarkO en mIdu
Written BySmt. D paTTammAL
Book
రాగం rAgaశుధ్ధ సావేరిSudhdha sAvEri
తాళం tALa
పల్లవి pallaviఎదర్కో ఎన్ మీదు నీ కొండ కోపం
ఎన్న పిళై సైదేన్ ఎండ్రే ఎడుత్తు సొల్వాయ్
edarkO en mIdu nI konDa kOpam
enna pizhai seidEn enDrE eDuttu solvaay
అనుపల్లవి anupallaviఉదరి తళ్ళవొ ఎందన్ ఉరవు కొండనై
ఉరైత్త ఉన్మై తన్నై అరవే మరందనై
udari taLLavo endan uravu konDanai
uraitta unmai tannai aravE marandanai
చరణం
charaNam 1
కళ్ళమిల్లా ఉళ్ళత్తిల్ కళంగం పుగుందదొ?
ఓర్ కారణముం ఇండ్రి మనక్కలక్కం వందదొ
అళ్ళి అణైత్తిడ ఆసైయుం ఇల్లైయొ?
పుళ్ళి మయిల్ మీదు తుళ్ళి వందరుళ్ పురివాయ్
kaLLamillA uLLattil kaLangam pugundado?
Or kaaraNamum inDri manakkalakkam vandado
aLLi aNaittiDa aasaiyum illaiyo?
puLLi mayil meedu tuLLi vandaruL purivAy
Audio Linkhttps://www.youtube.com/watch?v=B30CmefBwDw

#796 అరుళ్వాయ్ మురుగా aruLvAy murugA

Titleఅరుళ్వాయ్ మురుగాaruLvAy murugA
Written Byచిత్రవీణ రవికిరణ్chitravINa ravikiraN
Bookrasikas.org
రాగం rAgaబేగడbEgaDa
తాళం tALaరూపకrUpaka
పల్లవి pallaviఅరుళ్వాయ్ మురుగా మయిల్ మీదేరి వన్aruLvAy murugA mayil mIdEri van
అనుపల్లవి anupallaviవిళైయాడి ఓడి పాడి నాం కళిత్తిడవే నీ విరైవిల్ వన్viLaiyADi ODi pADi nAm kaLittiDavE nI viraivil van
చరణం
charaNam 1
సోమశేఖరన్ ప్రేమ సుతనే రామన్ మరుగనే కుమరనే కురమగళ్
కామ సుందరనే రవి శశి వేణ్డుం పుణ్ణియనే నీ వన్
sOmaSEkharan prEma sutanE rAman maruganE kumaranE kuramagaL
kAma sundaranE ravi SaSi vENDum puNNiyanE nI van
చరణం
charaNam 2
తామదం ఎన్నాల్ తాళ ఇయలవిల్లై కరుణై సైవాయ్ ఉయర్
సామం పుగళుం శీలనే తమిళ్ లోలనే వడివేలనే
tAmadam ennAl tALa iyalavillai karuNai seivAy uyar
sAmam pugazhum SIlanE tamizh lOlanE vaDivElanE
Audio Link:https://www.youtube.com/watch?v=_ynPQ_5XcXw
Took the liberty to write ళ్ (L) instead of ‘zh’ – since that is the closest that Telugu script supports for the Tamil sound zh

#746 మై డియర్ కమ్ my dear come

Titleమై డియర్ కమ్my dear come
Written Byకరూర్ శివరామయ్యkarUr SivarAmayya
Bookజావళీలు – మోదుగులjAvaLIlu – mOdugula
రాగం rAga
తాళం tALa
పల్లవి pallaviమై డియర్ కమ్ వరువాయ్ యీ వేళmy dear come varuvAy yI vELa
చరణం
charaNam 1
నిన్ను జూచి చాల దివస ఆయెతె
నీ నా మనసు యింపైన
కాల హరణ మింక
బెల తింగళు బసల్ల వాయితె
కులుకు తళుకు గల కమ్ బిరాన
వెల్ ఐ షల్ సింగ్ శివరాముని సాంగ్స్
ninnu jUchi chAla divasa Ayete
nI nA manasu yimpaina
kAla haraNa minka
bela tingaLu basalla vAyite
kuluku taLuku gala kam&^ birAna
well I shall sing SivarAmuni songs

చతుర్భాషా జావళి chaturbhAshA jAvaLi – words from Telugu, Tamil, Kannada, and English appear in the lyrics. ఈ జావళిలో తెలుగు, తమిళం, కన్నడ, మరియు ఆంగ్ల భాషా పదాలు ఉన్నాయి.

#735 మనమలర్ manamalar

Titleమనమలర్manamalar
Written Byతంజావూర్ శంకర అయ్యర్tanjAvUr Sankara ayyar
Bookhttps://karnatik.com/c2954.shtml
రాగం rAgaసురుటిsuruTi
తాళం tALaఆదిAdi
పల్లవి pallaviమనమలర్ అళిత్తు మైయల్ కొణ్డేన్
మయిలుడై మురుగా మాల్ మరుగా
manamalar aLittu maiyal koNDEn
mayiluDai murugA mAl marugA
అనుపల్లవి anupallaviతనదెన్రు అన్నిడం ఇని ఒన్రుం ఇల్లై
దయై పురిందు ఇన్నుం నీ వరవిల్లై
tanadenru anniDam ini onrum illai
dayai purindu innum nI varavillai
చరణం
charaNam 1
ఉనదళగిల్ మయంగి ఉన్మత్తమానేన్
ఉన్ నినైవన్రి వేరొన్రుం కాణేన్
కనవుగళ్ పల కణ్డు కాలం
కళిత్తేన్ కాణలాం ఎన్రు ఏంగి ఇళైత్తేన్
unadazhagil mayangi unmattamAnEn
un ninaivanri vEronrum kANEn
kanavugaL pala kaNDu kAlam
kazhittEn kANalAm enru Engi iLaittEn

#734 కన్ని కళియాద kanni kazhiyAda

Titleకన్ని కళియాదkanni kazhiyAda
Written Byపెరియసామి తూరన్periyasAmi tUran
Bookhttps://www.karnatik.com/c25190.shtml
రాగం rAgaహిందోళhindOLa
తాళం tALaఆదిAdi
పల్లవి pallaviకన్ని కళియాద కాలత్తిల్ కైయై పిడిత్త నీ తళ్ళవోkanni kazhiyAda kAlattil kaiyai piDitta nI taLLavO
అనుపల్లవి anupallaviమన్నవన్ నానెన్రు సొల్గిరాయ్ మానిలం ఎన్ వడివెంగిరాయ్
ఎన్న ఇరుందాలుం న్యాయమో ఏచ్చుక్కిడందర క్కాలమో
mannavan nAnenru solgirAy mAnilam en vaDivengirAy
enna irundAlum nyAyamO EchchukkiDandara kkAlamO
చరణం
charaNam 1
పన్నగమే అణి కణ్ణుదల్ పంబు సుడర్ వడివానవా
ఎన్నై నీ తళ్ళిడలాగుమో ఎన్రుం ఎన్ నాథన్ నీ యల్లవో
ఉన్నై అరిందు కలందుమే ఒరుమై అడైందిడ వేణ్డినేన్
చెన్ని మలై వంద వేలవా సెన్ కదిరోన్ నిఘర్ మేనియా
pannagamE aNi kaNNudal pambu suDar vaDivAnavA
ennai nI taLLiDalAgumO enrum en nAthan nI yallavO
unnai arindu kalandumE orumai aDaindiDa vENDinEn
chenni malai vanda vElavA sen kadirOn nighar mEniyA

#733 వీణ్ పళి సుమక్క vIN pazhi sumakka

Titleవీణ్ పళి సుమక్కvIN pazhi sumakka
Written Byపెరియసామి తూరన్periyasAmi tUran
Bookhttps://www.karnatik.com/c25303.shtml
రాగం rAgaఖమాస్khamAs
తాళం tALaఆదిAdi
పల్లవి pallaviవీణ్ పళి సుమక్క వేణ్డాం ఎన్ సామి వెళిప్పడ
వందు నీర్ మణమాలై సూడువీర్
vIN pazhi sumakka vENDAm en sAmi veLippaDa
vandu nIr maNamAlai sUDuvIr
అనుపల్లవి anupallaviతేన్ ఎనప్-పేసి ఎన్ చింతై మయంగ సైదీర్
నాన్ ఒరు పేదై ఉం సొల్లైయే నంబినేన్
tEn enap-pEsi en chintai mayanga seidIr
nAn oru pEdai um sollaiyE nambinEn
చరణం
charaNam 1
వేలాయుదం తాంగుం వీరన్ నాన్ ఎంగిరీర్ వీణ్
వార్తై పేసియే వీంబు మడిక్కిరీర్
నాళాగ నాళాగ నంబిక్కై పోగుదయ్యా
నాలు పేర్ అరియ నాణమే ఆగుదే
vElAyudam tAngum vIran nAn engirIr vIN
vArtai pEsiyE vImbu maDikkirIr
nALAga nALAga nambikkai pOgudayyA
nAlu pEr ariya nANamE AgudE