| Title | పంచ శరముల | pancha Saramula |
| Written By | ||
| Book | ||
| రాగం rAga | కాపి | kApi |
| తాళం tALa | మిశ్ర చాపు | miSra chApu |
| పంచ శరముల బాధ నే తాళలేనురా స్వామి | pancha Saramula bAdha nE tALalEnurA swAmi | |
| పాపమెరుగనీ అబల పైన పంతమేల యీ జాలమేల | pApameruganI abala paina pantamEla yI jAlamEla | |
| పదిహారు వేల స్త్రీలతో సరసమాడే గోపా బాల పదుమ లోచని నేను పిలచితె రావలేమి రా | padihAru vEla strIlatO sarasamADE gOpA bAla paduma lOchani nEnu pilachite rAvalEmi rA | |
| AV Link | https://www.youtube.com/watch?v=9zA4Y7FdXEI |
Author: Javali Lyrics
My mother collected hundreds of jAvaLi lyrics as part of her research on the literary values in jAvaLi. Instead of publishing them as a book, which would have had limited reach, we chose to post them as a blog. Then we found many more lyrics and kept posting...
Lot more can be done - finding notation, links to audio/video, any further corrections, offer a meaning for each word / line,...
Contact us at javaliwebsite@gmail.com
1354 చెలియరో నేనేమి cheliyarO nEnEmi
| Title | చెలియరో నేనేమి | cheliyarO nEnEmi |
| Written By | ఎన్. సిహెచ్ కృష్ణమాచార్యులు | N. Ch. Krishnamacharyulu |
| Book | ||
| రాగం rAga | నీలాంబరి | nIlAmbari |
| తాళం tALa | ఆది | Adi |
| చెలియరో నేనేమి చెప్పుదు నీతోడ(గ) వలరాజు తూపులకు బలి యైతినే | cheliyarO nEnEmi cheppudu nItODa(ga) valarAju tUpulaku bali yaitinE | |
| కలికిరో నేనెట్లు నిలుపోప నేర్తునె వలపు దహించు చుండెనే | kalikirO nEneTlu nilupOpa nErtune valapu dahinchu chunDenE | |
| మొగిలు వర్ణము వాడు నగుమోము గలవాడు ఎగు భుజముల వాడు ఎంత వర్ణింతునే జిగిమించు మేని వాడు బిగువు కండల వాడు మగువ నా కన్దోయికి తొగరాయడే | mogilu varNamu vADu nagumOmu galavADu egu bhujamula vADu enta varNintunE jigiminchu mEni vADu biguvu kanDala vADu maguva nA kan^dOyiki togarAyaDE | |
| పులి తోలు దాల్చు వాడు కలికి తురాయి వాడు గళమున పూసలు వేసేసెనే తొలి చూపులోనె నా వలపు చూరలడిన బలువు పొందు లేక బ్రతుకేలనే | puli tOlu dAlchu vADu kaliki turAyi vADu gaLamuna pUsalu vEsEsenE toli chUpulOne nA valapu chUralaDina baluvu pondu lEka bratukElanE | |
| AV Links | https://www.youtube.com/watch?v=wl5jFn_jvFM https://www.youtube.com/watch?v=pURpH5E6FvM https://www.youtube.com/watch?v=H-Q80Ir_TNk |
1353 మరచితివో marachitivO
| Title | మరచితివో | marachitivO |
| Written By | పట్టాభిరామయ్య | paTTAbhirAmayya |
| Book | ||
| రాగం rAga | జంఝూటి | janjhUTi |
| తాళం tALa | దేశాది | dESAdi |
| పల్లవి pallavi | మరచితివో ఓ నా సామి ఆనాటి రతి మరచితివో ఓ నా సామి | marachitivO O nA sAmi AnATi rati marachitivO O nA sAmi |
| నా మోములు మధురము లొలకిన ॥మర॥ | nA mOmulu madhuramu lolakina | |
| ముదమున కనుచు తొడరని మురుచు రతిని సలుపుచు రసిగ బలుపుచు ॥మర॥ | mudamuna kanuchu toDarani muruchu ratini salupuchu rasiga balupuchu | |
| కొమ్మా యిటు రమ్మా యని సమ్మోదము సలిపిన ॥మర॥ | kommA yiTu rammA yani sammOdamu salipina | |
| సుగముగ గానము విని మైమరచి వలచిన దొర ॥మర॥ | sugamuga gAnamu vini maimarachi valachina dora | |
| వేణు గోపాల యిది తగున రమణ ॥మర॥ | vENu gOpAla yidi taguna ramaNa | |
| AV Link | https://www.youtube.com/watch?v=pxUNqmpnrbE |
1352 సందర్పం అరియామల్ sandarpam ariyAmal
| Title | సందర్పం అరియామల్ | sandarpam ariyAmal |
| Written By | సుందరం పిళ్ళై | sundaram piLLai |
| Book | ||
| రాగం rAga | బేహాగ్ | bEhAg |
| తాళం tALa | ఆది | Adi |
| సందర్పం అరియామల్ తొందరి సెయ్యాదిర్ సల్లాబవడి వేలనే సమయ సందర్పం అరియామల్ తొందరి సెయ్యాదిర్ సల్లాబవడి వేలనే సరసమాడుం సమయ సందర్పం అరియామల్ తొందరి సెయ్యాదిర్ | sandarpam ariyAmal tondari seyyAdir sallAbavaDi vElanE samaya sandarpam ariyAmal tondari seyyAdir sallAbavaDi vElanE sarasamADum samaya sandarpam ariyAmal tondari seyyAdir | |
| అంతరంగం నమక్కుళ్ ఆయిరం ఇరుందాలుం అక్కం పక్క తోర్ కండాల్ వెట్క కేడాగుం అండ్రో | antarangam namakkuL Ayiram irundAlum akkam pakka tOr kanDAl veTka kEDAgum anDrO | |
| ఆశై ఎనక్కిల్లయా ఉమ్మేల్ అడక్కం ఇరుక్క వేండుం అల్లవెండ్రాల్ మిగవుం తొల్లై ఉండాగుమయ్యా పేసవుం నేరమిల్లై పిరియముం మనమిల్లై పిత్తమగనే ఉనక్కు ఎత్తనై సొన్నాలుం | ASai enakkillayA ummEl aDakkam irukka vEnDum allavenDrAl migavum tollai unDAgumayyA pEsavum nEramillai piriyamum manamillai pittamaganE unakku ettanai sonnAlum | |
| AV Links | https://www.youtube.com/shorts/v0hW_4gFpms https://www.youtube.com/watch?v=NYNG9s8xU68 |
1351 ముగబాత్ హైరోన్ mugabAt hairOn
| Title | ముగబాత్ హైరోన్ | mugabAt hairOn |
| Written By | వేలూరు నారాయణ సామి పిళ్ళై | vElUru nArAyaNa sAmi piLLai |
| Book | పార్సి సరస మోహన జావళి | pArsi sarasa mOhana jAvaLi |
| రాగం rAga | పార్సి | pArsi |
| తాళం tALa | ఆది | Adi |
| ముగబాత్ హైరోన్ సే మే రీ చుడా దోక్యా రసూ లిల్లా రసూ లిల్లా రసూ లిల్లా | mugabAt hairOn sE mE rI chuDA dOkyA rasU lillA rasU lillA rasU lillA | |
| ముఝే అపునా ఉంతి యానా బనా తోయా రసూలిల్లా లగాత కీయా హూనాహోంకే పడాదీన రాత్ తసోత్తాహో | mujhE apunA unti yAnA banA tOyA rasUlillA lagAta kIyA hUnAhOnkE paDAdIna rAt tasOttAhO |
1350 తొట్టు తొట్టు toTTu toTTu
| Title | తొట్టు తొట్టు | toTTu toTTu |
| Written By | పెరియసామి తూరన్ | periyasaami tooran |
| Book | ||
| రాగం rAga | బెహాగ్ | behAg |
| తాళం tALa | ఆది | Adi |
| pallavi పల్లవి | తొట్టు తొట్టు పేస వరాన్ (కన్నన్) (అవన్) తుడుక్కుత్తనత్తై అడక్కువార్ ఇల్లై | toTTu toTTu pEsa varAn (kannan) (avan) tuDukkuttanattai aDakkuvAr illai |
| anupallavi అనుపల్లవి | పట్టిల్ మాడోట్టుం బాలగోపాలన్ కట్టుక్కడంగాద కడల్ అలై పోల్ తుళ్ళి | paTTil mADOTTum bAlagOpAlan kaTTukkaDangAda kaDal alai pOl tuLLi |
| charaNam చరణం 1 | కట్టిత్తయిర్ పాల్ వెణ్ణై కలైయత్తిల్ ఏందియ కాణ వళియే నాన్ తనిత్తు పోగైయిలే కట్టి కరుంబే తేనె కనియే ఎన్రళైత్తు కైవళై కులుంగ కురునగై కాట్టియే | kaTTittayir pAl veNNai kalaiyattil Endiya kANa vazhiyE nAn tanittu pOgaiyilE kaTTi karumbE tEne kaniyE enrazhaittu kaivaLai kulunga kurunagai kATTiyE |
| charaNam చరణం 2 | ఎట్టి నిండ్రాలుం ఇదయం తుడిక్కుదు విట్టి సెన్రాలుం కణ్ణీర్ వళియుదు ఎట్టిరండరియా యేళై యెన్ సైవేన్ ఎన్ సెవి కుళిర ఇన్నిసై ఊదినాన్ | eTTi ninDrAlum idayam tuDikkudu viTTi senrAlum kaNNIr vazhiyudu eTTiranDariyA yEzhai yen seivEn en sevi kuLira innisai UdinAn |
| AVLinks | https://www.karnatik.com/c25281.shtml https://www.youtube.com/watch?v=mmRNy4_Xkl8 https://www.youtube.com/watch?v=vHQ6MgfTNgc https://www.youtube.com/watch?v=yg-G1khKf5o |
Some sites / videos refer to this as a padam, while others call it a jAvaLi!
1349 వారిజ ముఖి vArija mukhi
| Title | వారిజ ముఖి | vArija mukhi |
| Written By | ?? | ?? |
| Book | ||
| రాగం rAga | కమాచ్ | kamAch |
| తాళం tALa | రూపక | రూపక |
| వారిజ ముఖి విటన మమదె నిజవ తిళిదెనే ఈ రీతి మాడి జరివనెంబోదరియదోదెనే | vArija mukhi viTana mamade nijava tiLidenE I rIti mADi jarivanembOdariyadOdenE | |
| కుంద కుసుమ రదనె, నిన్నందకె సరి కాణె నెందు కందరది కర వనిత్తు, కెంతుటీయ సవిదెనె ఈ సుందరాంగనె మోహిసి మన సూరెగొందెనె | kunda kusuma radane, ninnandake sari kANe nendu kandaradi kara vanittu, kentuTIya savidene I sundarAngane mOhisi mana sUregondene | |
| నారీ శిఖామణియె నిన్న ఓరెనోటకెన్న మన శూరెగొందెనెందు కరెదు భాషె ఇత్తనె ఆ నారీమణియ నొలిదు మనెగె బారదోదెనె | nArI SikhAmaNiye ninna OrenOTakenna mana SUregondenendu karedu bhAshe ittane A nArImaNiya nolidu manege bAradOdene | |
| వ్యర్థ వాగి పరర పదార్థకాశె మాడిదెనె పార్థసారథి విఠ్ఠలనెంత మోసగారనె ఆ పార్థసారథి విఠ్ఠలనెంత మోసగారనె యథార్థ వాగి నంబిదుదకె ఇష్టు ఫలవెనె | vyartha vAgi parara padArthakASe mADidene pArthasArathi viThThalanenta mOsagArane A pArthasArathi viThThalanenta mOsagArane yathArtha vAgi nambidudake ishTu phalavene | |
| AVLink | https://www.youtube.com/watch?v=3oBJn4A7y_A |
1348 అంజుగ మానే anjuga mAnE
| Title | అంజుగ మానే | anjuga mAnE |
| Written By | వేలూరు నారాయణ సామి పిళ్ళై | vElUru nArAyaNa sAmi piLLai |
| Book | పార్సి సరస మోహన జావళి | pArsi sarasa mOhana jAvaLi |
| రాగం rAga | పార్సి | pArsi |
| తాళం tALa | ఆది | Adi |
| అంజుగ మానే కింజుగ తేనే పంజడైందేనే పాదుకాప్పాయ్ | anjuga mAnE kinjuga tEnE panjaDaindEnE pAdukAppAy | |
| కొంజి నిల్ నిల్ నెంజం కల్ కల్ వంజి సొల్ సొల్ వందణైవాయ్ | konji nil nil nenjam kal kal vanji sol sol vandaNaivAy | |
| మన్నిప్పాయ్ మాదే తుంబం సెయ్యాదే ఎన్నై చేర్ కోదే నిల్ నిల్ నిల్ | mannippAy mAdE tunbam seyyAdE ennai chEr kOdE nil nil nil |
1347 కైసే దిలానా kaisE dilAnA
| Title | కైసే దిలానా | kaisE dilAnA |
| Written By | వేలూరు నారాయణ సామి పిళ్ళై | vElUru nArAyaNa sAmi piLLai |
| Book | పార్సి సరస మోహన జావళి | pArsi sarasa mOhana jAvaLi |
| రాగం rAga | పార్సి | pArsi |
| తాళం tALa | ఆది | Adi |
| కైసే దిలానా బైస మిల్పానా సల్ రతి లానా సన మొరోసన్ | kaisE dilAnA baisa milpAnA sal rati lAnA sana morOsan | |
| కైయ్యే కర్ కర్ బైసె కర్ కర్ దిల్సే కర్ కర్ ఇలనా జాన్ | kaiyyE kar kar baise kar kar dilsE kar kar ilanA jAn | |
| కైసే జాత్తు బైసే జాత్తు దిల్ సే జాత్తు తన్ తన్ తన్ | kaisE jAttu baisE jAttu dil sE jAttu tan tan tan |
1346 మోగనా వందిడు mOganA vandiDu
| Title | మోగనా వందిడు | mOganA vandiDu |
| Written By | వేలూరు నారాయణ సామి పిళ్ళై | vElUru nArAyaNa sAmi piLLai |
| Book | పార్సి సరస మోహన జావళి | pArsi sarasa mOhana jAvaLi |
| రాగం rAga | పార్సి | pArsi |
| తాళం tALa | ఆది | Adi |
| మోగనా వందిడు మోడి సెయ్యాదే మానే నాగముం సర్పం పోలే ఏగమాగ ఎన్మేలే తోగైరుప్పోం సాలే సోగముం తీర్పాయ్ సొర్నమే కార్పాయ్ ఉన్నిడం సేర్పాయ్ పోగాదే వా పోగాదే వా వా వా సఖి నారాయణసామి సొల్ కేళ్ | mOganA vandiDu mODi seyyAdE mAnE nAgamum sarpam pOlE EgamAga enmElE tOgairuppOm sAlE sOgamum tIrpAy sornamE kArpAy unniDam sErpAy pOgAdE vA pOgAdE vA vA vA sakhi nArAyaNasAmi sol kEL |
