#175 గాలిదీన gAlidIna

~ Javali Lyrics ~ Leave a comment
TitleగాలిదీనgAlidIna
Written By
BookprAchIna-navIna
రాగం rAgaహిందుస్థానిhindusthAni
తాళం tALaఆదిAdi
పల్లవి
pallavi		గాలి దీన రే ముజె నాంహ్వకే దీనె కోరే
గునెయా మైకోనాంగా
సునోజీవనం దావా మైనా చోలి నాంహ్వకే		gAli dIna rE muje nAm^hvakE dIne kOrE
guneyA maikOnAmgA
sunOjIvanam dAvA mainA chOli nAm^hvakE

Here’s an attempt to improve the lyrics

గలీ దీనా రే ముఝే నా హా దీన్ కో రే
గునేయా మై కోనాంగా
సునో జీవన్ దావా మై నాచోలి నా హా కే		galI dInA rE mujhE nA hA dIn kO rE
gunEyA mei kOnAmgA
sunO jIvan dAvA mai nAchOli nA hA kE
Any further help to improve the words, or the typed text will be appreciated

#174 రామరో rAmarO

~ Javali Lyrics ~ Leave a comment
Titleరామరో (ప్రతి)rAmarO (prati)
Written By
BookprAchIna-navIna
రాగం rAgaకమాచిkamAchi
తాళం tALaఆదిAdi
పల్లవి
pallavi		రామరో సామి నిటు రమ్మనవే ఓrAmarO sAmi niTu rammanavE O
కామించి గూడుటకు కలకంఠి సమయముkAminchi gUDuTaku kalakamThi samayamu
చరణం
charaNam 1		సరసిజలోచనుడు సమయమెరుగక నను
మరుకేళి గూడుమనెనే ఓ		sarasijalOchanuDu samayamerugaka nanu
marukELi gUDumanenE O
చరణం
charaNam 2		వదలక ఈ రేయి వరునితో గూడుటకు
సదయుడై తామెచ్చునే ఓ		vadalaka I rEyi varunitO gUDuTaku
sadayuDai tAmechchunE O
చరణం
charaNam 3		వనిత రేపలె పురవాసుడు నను జూచి
కనికరముంచుమనెనే ఓ		vanita rEpale puravAsuDu nanu jUchi
kanikaramumchumanenE O

#173 రమణిరో ramaNirO

~ Javali Lyrics ~ 1 Comment
TitleరమణిరోramaNirO
Written Byతిరుమల దేవరాయలుtirumala dEvarAyalu
BookprAchIna-navIna
రాగం rAgaకమాచిkamAchi
తాళం tALaఆదిAdi
పల్లవి
pallavi		రమణిరో సామి రాతి రేమనెనే ఓramaNirO sAmi rAti rEmanenE O
చరణం
charaNam 1		కమల నయనరొ నా కాంతుడు జూచి తా
సుముఖుడై వరియించెనే ఓ		kamala nayanaro nA kAmtuDu jUchi tA
sumukhuDai variyimchenE O
చరణం
charaNam 2		కర్పూర వీటికాగంధ పుష్పాదుల
నర్పణశాయ గైకొనెనే ఓ		karpUra vITikAgandha pushpAdula
narpaNaSAya gaikonenE O
చరణం
charaNam 3		తిరుమల దేవరాయ కరివీరకాదీయ
కరుణతో జూచి గైకొనెనే ఓ		tirumala dEvarAya karivIrakAdIya
karuNatO jUchi gaikonenE O

01 Oct 2025: Added “Written By” as tirumala dEvarAyalu – as found in the Thesis Section 4.1.2

#172 నిలువదె niluvade

~ Javali Lyrics ~ Leave a comment
Titleనిలువదె (ప్రతి)niluvade (prati)
Written By
BookprAchIna-navIna
రాగం rAgaబేహాగ్bEhAg
తాళం tALaఆదిAdi
పల్లవి
pallavi		నిలువదె నా మది కలకంఠి వాని
రూపు కనుల జూడగనె		niluvade nA madi kalakamThi vAni
rUpu kanula jUDagane
చరణం
charaNam 1		రతి సల్పుదును నను హితవుతో పలుమారు
బతిమాలినది నాదు భావమ్ము దలచగ		rati salpudunu nanu hitavutO palumAru
batimAlinadi nAdu bhAvammu dalachaga
చరణం
charaNam 2		రహిబుట్టగ తోడి రాగము వాని
సాహాయము చే బాడినది సరసిజాక్షి దెల్పగనే		rahibuTTaga tODi rAgamu vAni
sAhAyamu chE bADinadi sarasijAkshi delpaganE
చరణం
charaNam 3		రామ రేపలె పుర రాజగోపాలునితో
కాముని కేళిలొ కలియుటెన్నటికొ		rAma rEpale pura rAjagOpAlunitO
kAmuni kELilo kaliyuTennaTiko

#171 మరపురాదే marapurAdE

~ Javali Lyrics ~ 1 Comment
TitleమరపురాదేmarapurAdE
Written By
BookprAchIna-navIna
రాగం rAgaబేహాగ్bEhAg
తాళం tALaఆదిAdi
పల్లవి
pallavi		మరపురాదే చెలి
వరగోపాలుని హొయలు
కాంత వినవె		marapurAdE cheli
varagOpAluni hoyalu
kAmta vinave
చరణం
charaNam 1		చంద్రకాంతపు మేడలో కాంతుడు నను
యేకాంతమాడినది		chandrakAmtapu mEDalO kAmtuDu nanu
yEkAmtamADinadi
చరణం
charaNam 2		యిద్దరము నిల్వుటద్దము లోపల
ముద్దుబెట్టి రతి సుద్దులాడినది		yiddaramu nilvuTaddamu lOpala
muddubeTTi rati suddulADinadi
చరణం
charaNam 3		ఆసిగ నుపరతి జేసెడు వేళ నాయాసపు చెమటలు దీసి వేసినదిAsiga nuparati jEseDu vELa nAyAsapu chemaTalu dIsi vEsinadi

#170 సామి నిటు sAmi niTu

~ Javali Lyrics ~ Leave a comment
Titleసామి నిటు (ప్రతి)sAmi niTu (prati)
Written By
BookprAchIna-navIna
రాగం rAgaహిందుస్థానిhindusthAni
తాళం tALaఆదిAdi
పల్లవి
pallavi		సామి నిటు రమ్మనవే సఖిsAmi niTu rammanavE sakhi
చరణం
charaNam 1		భామామణి నేనేమని దెల్పుదు
కామినితొ యీ రేయి కాముకేళి గూడెనది		bhAmAmaNi nEnEmani delpudu
kAminito yI rEyi kAmukELi gUDenadi
చరణం
charaNam 2		సుందరి జేసిన క్రిందటి చానెలు
డెందమందు నుంచక నా
పొందు గోరకున్నాడట		sumdari jEsina krindaTi chAnelu
Demdamandu numchaka nA
pomdu gOrakunnADaTa
చరణం
charaNam 3		స్థిరముగ రేపలె పురవరునితో నిక
స్మరుకేళి గూడుట చాలు చాలు పోపోవే		sthiramuga rEpale puravarunitO nika
smarukELi gUDuTa chAlu chAlu pOpOvE

#169 చలబల chalabala

~ Javali Lyrics ~ Leave a comment
Titleచలబలchalabala
Written By
BookprAchIna-navIna
రాగం rAgaహిందుస్థానిhindusthAni
తాళం tALaఆదిAdi
పల్లవి
pallavi		చలబల నహి నహె రాంchalabala nahi nahe rAm
చరణం
charaNam 1		చలబల ఆపన భజన శీ కారణ
చల పక్కాఘోడా పక్కా జోడా		chalabala Apana bhajana SI kAraNa
chala pakkAghODA pakkA jODA
చరణం
charaNam 2		బఖహేకఠారిరె పక్క కబడా
బటురస లాగే నితడంగ నహి		bakhahEkaThArire pakka kabaDA
baTurasa lAgE nitaDamga nahi

Wasn’t quite sure if the lyrics were right, and here’s a first attempt to make them better

చల్ బల్ నాహిన హే రాంchal bal nAhina hE rAm
చల్ బల్ ఆపన్ భజన్ సి కారణ్
చల్ పక్కా ఘోడా పక్కా జోడా		chal bal aapan bhajan si kAraN
chal pakkA ghODA pakkA jODA
బఖ్ హే కా థారీరే పక్కా కబాడా
బటురస లాగే నితడంగ్ నహి		bakh hE kA thArIrE pakkA kabADA
baTurasa lAgE nitaDang nahi
(kabadaa = Reference probably to  Kubja who Krishna turned into a beautiful woman)
( बख = muhurat – probably suggesting why Krishna is taking  so long. Waiting for a proper Muhurtam or what)
(Did not wait to save (nitadang) Kubja. बटु – ड्वर्फ़  कुब्जा) 

#168 మరచెనే నన్ marachenE nan

~ Javali Lyrics ~ Leave a comment
Titleమరచెనే నన్ (ప్రతి)marachenE nan (prati)
Written By
BookprAchIna-navIna
రాగం rAgaతోడిtODi
తాళం tALaఅటaTa
పల్లవి
pallavi		మరచెనే నన్ మదిని విభుడిటుmarachenE nan madini vibhuDiTu
చరణం
charaNam 1		స్థిరమని తాను జేసిన బాసలు
సరసుడు తామది కరుణచే దలచక		sthiramani tAnu jEsina bAsalu
sarasuDu tAmadi karuNachE dalachaka
చరణం
charaNam 2		యింతిని గూడిన సంతసము చేతను
పంతమొనర్చియు భామరొ నన్నిటు		yimtini gUDina samtasamu chEtanu
pamtamonarchiyu bhAmaro nanniTu
చరణం
charaNam 3		సతతము విరహము సయిపక గనుగొని
హితవుతో రతికిని నుతి జేయు సామిటు 		satatamu virahamu sayipaka ganugoni
hitavutO ratikini nuti jEyu sAmiTu
చరణం
charaNam 4		ధరణి శ్రీ రేపలె పురవరుడిటు నను
సరగున గూడక జాలము జేసిటు		dharaNi SrI rEpale puravaruDiTu nanu
saraguna gUDaka jAlamu jEsiTu

#167 యెటువలె yeTuvale

~ Javali Lyrics ~ 1 Comment
TitleయెటువలెyeTuvale
Written By
BookprAchIna-navIna
రాగం rAgaతోడిtODi
తాళం tALaఅటaTa
Previously Published At45
పల్లవి
pallavi		యెటువలె సైసుదునే విరహముyeTuvale saisudunE virahamu
చరణం
charaNam 1		యింతిరొ విరహము యెంతని యోర్తునె
కాంతుని బారికి కలియ రమ్మనుమనె		yimtiro virahamu yemtani yOrtune
kAmtuni bAriki kaliya rammanumane
చరణం
charaNam 2		కుటిలాలక నీ కోపము మానవే
విటకానిని నా విడదికి తేగదె		kuTilAlaka nI kOpamu mAnavE
viTakAnini nA viDadiki tEgade
చరణం
charaNam 3		వేమరుసురపురి వేణుగోపాలుని
కాముని కేళికి కలవరమందితి		vEmarusurapuri vENugOpAluni
kAmuni kELiki kalavaramanditi

#166 యిక మది yika madi

~ Javali Lyrics ~ Leave a comment
Titleయిక మది (ప్రతి)yika madi (prati)
Written By
BookprAchIna-navIna
రాగం rAgaహిందుస్తాని కాపిhindustAni kApi
తాళం tALaఆదిAdi
పల్లవి
pallavi		యిక మది తాళర సామి
మకరాంకుని శరమరయగ దాకెను		yika madi tALara sAmi
makarAmkuni Saramarayaga dAkenu
చరణం
charaNam 1		సతతము కరుణాజతమతివైనను
హితము సేయకను యిటులుండగ మది		satatamu karuNAjatamativainanu
hitamu sEyakanu yiTulumDaga madi
చరణం
charaNam 2		సుందరి యిడు యా మందుల చేతను
పొందు గోరచట భోగించగ మది		sumdari yiDu yA mamdula chEtanu
pondu gOrachaTa bhOgimchaga madi
చరణం
charaNam 3		సరవితో రేపలె పురవరమారుని
దురమొనచి నీ కరుణ బూను మది		saravitO rEpale puravaramAruni
duramonachi nI karuNa bUnu madi