Title | సామి నీపై | sAmi nIpai |
Written By | రామనాథపురం శ్రీనివాస అయ్యంగార్ | rAmanAthapuram SrInivAsa ayyangAr |
Book | ||
రాగం rAga | నవరత్న జావళి | navaratna jAvaLi |
తాళం tALa | రూపక | rUpaka |
** సరసాంగి ** సామి నీపై ఆ సరసాంగియు చాల మరులు గొన్నదిరా ఆరడము మనసున గల ఆతురత తెలియవలసిన సారశాస్త్రారుడ మదన శాస్త్రములను నెర చదివెను | ** sarasAngi ** sAmi nIpai A sarasAngiyu chAla marulu gonnadirA AraDamu manasuna gala Aturata teliyavalasina sAraSAstrAruDa madana SAstramulanu nera chadivenu | |
** సావేరి ** ఏమి జేయుదునని మనసా వేడితి సావేడి ఎల్లప్పుడును చింతించుచున్నదిరా మంచి వితరణ గలది యని యెంచి సరగున నాపై నెనరుంచి సదనము కొరకు జని బిగి కౌగలించగ యుంటి | ** sAvEri ** Emi jEyudunani manasA vEDiti sAvEDi ellappuDunu chintinchuchunnadirA manchi vitaraNa galadi yani yenchi saraguna nApai nenarunchi sadanamu koraku jani bigi kaugalinchaga yunTi | |
** నవరోజు ** నా మనవిని విని నీ వచ్చితివని నవరోజు నిన్ను కొనియాడునురా తామసమికను సలుపుట నీకు తగదురా అలవాని దాతలకు సరియైన ప్రమాప్తుడని నిను మొరలిడ | ** navarOju ** nA manavini vini nI vachchitivani navarOju ninnu koniyADunurA tAmasamikanu salupuTa nIku tagadurA alavAni dAtalaku sariyaina pramAptuDani ninu moraliDa | |
** లలిత ** తామర సాక్షి నీ లలితాకారమును తగ జూచుటకు ప్రీతియు గలదిరా గారాబముతో పదముల తిరుగ గొలుచుటకు దురాగ్రహము నిరాకరించి బిరాన జూప వరాలొసగు | ** lalita ** tAmara sAkshi nI lalitAkAramunu taga jUchuTaku prItiyu galadirA gArAbamutO padamula tiruga goluchuTaku durAgrahamu nirAkarinchi birAna jUpa varAlosagu | |
** వరాళి ** ప్రేమతో వరాళియని నిన్ను పిలచి నీ వద్ద బొమ్మ నేనురా కౄరమగు విరి శరముల సారెకును యెదపై కురియగ వారిజముఖి వలపు మిగుల మీరి నిను కలయుటకు అది | ** varALi ** prEmatO varALiyani ninnu pilachi nI vadda bomma nEnurA kRUramagu viri Saramula sArekunu yedapai kuriyaga vArijamukhi valapu migula mIri ninu kalayuTaku adi | |
** ఆరభి ** భామకు నీ భ్రమచే మనసార బిలువలేదని చెప్పుచున్నదిరా గానరసిక శిఖామణి యును యశముగల నీకు సరిసమాన మెవరు లేదనుచును ఆననము గానవలె నను | ** Arabhi ** bhAmaku nI bhramachE manasAra biluvalEdani cheppuchunnadirA gAnarasika SikhAmaNi yunu yaSamugala nIku sarisamAna mevaru lEdanuchunu Ananamu gAnavale nanu | |
** ఖమాసు ** వేమరు దాట చేయక మా సుందరి యొక్క వెత దీర్చుట కిదే సమయమురా దాని గుణము తెలుప వశమా పరమ పురుష వరస దానిను మదిలోన దలచు దానిపై నరమర విని | ** khamAsu ** vEmaru dATa chEyaka mA sundari yokka veta dIrchuTa kidE samayamurA dAni guNamu telupa vaSamA parama purusha varasa dAninu madilOna dalachu dAnipai naramara vini | |
** భూపాల ** భువిలో వెలయు భూపాలుడని పొగడి నీ రాక కోరి యున్నదిరా మార జనక యల మలయ మారుతము బహు విసరగ వెరచి కరగి విరహాబ్ధిలో మునిగి చిరకాలమున నిను | ** bhUpAla ** bhuvilO velayu bhUpAluDani pogaDi nI rAka kOri yunnadirA mAra janaka yala malaya mArutamu bahu visaraga verachi karagi virahAbdhilO munigi chirakAlamuna ninu | |
** శ్రీ ** కామించి దక్కిన శ్రీనివాస నిన్ను కరుణతో అచ్చటకు రమ్మనెనురా ఆదరువుగ సకల సుర సేవిత పద యుగళ మృదు అధర మధుర సరస లీల వినుత వాహుని సొగసుని కాలమెరిగి జరుపు నెలత ఏల పడ దగినదిరా యని కులవర సుసమయమంచు తూలపరచక నెలవిమ్ము నెలమెరయు సదయుడ తమిప్రేమ తాళదురా విబుధజన పరిపాల నిను విడచి యున్నది మేలిమి గల నవరత్న మాలికా భరణుడైన సామి | ** SrI ** kAminchi dakkina SrInivAsa ninnu karuNatO achchaTaku rammanenurA Adaruvuga sakala sura sEvita pada yugaLa mRdu adhara madhura sarasa lIla vinuta vAhuni sogasuni kAlamerigi jarupu nelata Ela paDa daginadirA yani kulavara susamayamanchu tUlaparachaka nelavimmu nelamerayu sadayuDa tamiprEma tALadurA vibudhajana paripAla ninu viDachi yunnadi mElimi gala navaratna mAlikA bharaNuDaina sAmi |